ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར44ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.193
ཡིན།
ཐང་པིན་ཀྲུང་།
ལྡན་པའི་རྒྱུ་ཆ་གསར་པ་གཏོད་པའི་ཐད་ལེགས་སྐྱེས་གལ་ཆེན་ཕུལ་ཡོད། （སྐབས27པའི་ཁྭ་རུའེ་ཙི་སྨི་བྱ་དགའི་དཔྱད་བརྗོད）རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 唐本忠 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Ben zhong tang རྒྱལ་ཁོངས། ཀྲུང་གོ། མི་རིགས། རྒྱ་རིགས། སྐྱེ་ཡུལ། ཧུའུ་པེ་ཆན་ཅང་། སྐྱེས་ལོ། སྤྱི་ལོ1957ལོའི་ཟླ2པ། མཐར་ཕྱིན་སློབ་གྲྭ། འཇར་པན
ཀུ་ལིན་སྤུན་གཉིས།
བཤམས་སྟོན་ཁང་ཞིག་བཙུགས་ཡོད། དཔེ་མཛོད་ཁང་དེའི་འགྲམ་གྱི་ཐང་ཆེན་དེའི་མིང་ལ་ཡང་ཀུ་ལིན་ཐང་ཆེན་དུ་འབོད་དོ།།རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 格林兄弟 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། brüder Grimm、die gebrüder Grimm མཚན་ཧྲིལ་བོ། ཡ་ཀོ་པུའུ•ཀུ་ལིན་དང་ཝེ་ལེན•ཀུ་ལིན། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། ①སྤྱི་ལོ（1785-1863
སྐབས་གྱ་ལྔ་བའི་ཨོ་ཟི་ཁའི་མཛད་སྒོ་མཇུག་གྲིལ་བ།
སྐར་མ་འགའི་སྔོན་དུ། སྐབས་གྱ་ལྔ་བའི་ཨོ་ཟི་ཁ་གློག་བརྙན་གྱི་བྱ་དགའ་སྟེར་བའི་མཛད་སྒོ་མཇུག་གྲིལ་ཅིང་། ཨ་རིའི་གློག་བརྙན་འཁྲབ་སྟོན་པ་གྲགས་ཅན་Ben affleckཡིས་འཁྲབ་ཁྲིད་བྱས་པའི་གློག་བརྙན<<ཨཱགོ>>(argo
འཛམ་གླིང་ཚན་རྟོག་ཚོགས་ཆེན་དང་བོད་ཀྱི་ཚན་རྟོག་བཤམས་སྟོན།
བརྩམས་ཆོས་ཡོད་པ་ནི་བསམ་ཡུལ་ལས་འདས་པ་ཞིག་རེད་ཅེས་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱི་མེ་ཏོག་ཡང་ཡང་འཐོར་བ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་འཛམ་གླིང་ཚན་རྟོག་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཆེན་མོ་བྷེན • ཡ་ལོ(Ben yalow)མཆོག་བོད་ཡིག་ཚན་རྟོག་བཤམ་སྟོན་གླིང་ལ་དངོས་སུ་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་ཏེ་གཟིགས་ཞིབ་གནང་བ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་དེང་རབས་ཚན་རྟོག་རྩོམ་པ་པོའི་ཁྱུ་མཆོག་དམ་པ
དམངས་དང་སྲོལ་ཞེས་པའི་སྒྲ་དོན་ལ་མདོ་ཙམ་དཔྱད་པ།
གཙོ་བོ་ཕྱོགས་ལྔ་ཙམ་ཡོད་དེ། ཀ མི་རིགས་ཀྱི་དོན་དང་མཚུངས་པར་བསྟན་པ། དམངས་སྲོལ་རིག་པའི་སྲོལ་འབྱེད་པ་འཇར་མན་གྱི་ཀུ་ལན་(་acob and wilhelm Grimm)གཅེན་གཅུང་གཉིས་ཀྱིས། དམངས་ནི་མི་རིགས་ཞེས་པའི་དོན་དང་མཚུངས་པར་གསུངས། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་གོ་བ་ལེན་དོན་སྐབས་དེའི་འཇར་མན་རྒྱལ་ཁབ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཁྱད་པར་ཅན
ཁམ་བུའི་མེ་ཏོག་རྣམ་པར་བཞད་པའི་དུས་ཚིགས།
sho shibata མེ་ཏོག་ཚོགས་ཀྱིས་འཛུམ་ཆུང་གྲོལ། སློབ་གྲྭ་གྲོལ་ནས་ཡུལ་ལ་ལོག་པའི་ལམ་བར་དུ། བདག་གིས་ཁམ་བུའི་མེ་ཏོག་པར་དུ་སྒྲོན་པ་ཡིན། པར་ལེན་མཁན་Ben danner རྒན་རྒོན་ཟུང་། རྒན་རྒོན་གཉིས་ཀྱིས་ལོ་གཅིག་གི་མཛེས་སྡུག་གི་དུས་ཡུན་འདི་ལ་རོལ་མྱོང་བྱེད་བཞིན་པ། པར་ལེན་མཁན་joe ishikawa
ལོ་སྟོང་ལྔའི་རིང་གི་འཛམ་གླིང་རྩོམ་རིག
《ཧྥོ་སི་ཐི》（faust）མི་ཡུལ་དུ་བལྟམས།༡༨༡༢ལོ། འཇར་མན་གྱི་གྲགས་ཆོད་པའི་བྱིས་སྒྲུང་རྩོམ་པ་པོ་གྷི་རེམ་སྤུན་གཉིས（die brüder Grimm）ཀྱིས་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་ལེགས་སྒྲིག་དང་སྣོན་འཕྲི་མཛད་པའི《གྷི་རེམ་བྱིས་སྒྲུང》（kinder- und hausmärchen
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།